andy_shev: (Default)
Andy Shevchenko ([personal profile] andy_shev) wrote2004-09-17 11:09 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: good
  • Current Music: Soundtracks - Plavalaguna
Entry tags:

матрай

Как вы думаете, что значит вышеприведенное слово?


А значит оно вид транспорта, в простонародие называемый трамвай.

P.S. Мне слово понравилось...
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] maa-boo.livejournal.com 2004-09-17 01:45 pm (UTC)(link)
оффтоп. Ты на пати идёшь??

какое-такое?

[identity profile] andy-shev.livejournal.com 2004-09-17 02:13 pm (UTC)(link)
Какое-такое пати? Я что-то прослушал?!

Стукни в аську 131403690

Перепрошую.

[identity profile] smart-ukraine.livejournal.com 2004-09-26 08:20 pm (UTC)(link)
В якому такому "простонародии"? Це жаргон?

Re: Перепрошую.

[identity profile] andy-shev.livejournal.com 2004-09-27 05:26 am (UTC)(link)
Вас задело слово "простонародие"? Сочувствую, если Вам не ведомо такое понятие как "устоявшийся оборот" или "штамп" (лингвистика).
Впрочем, насчет языка я с Вами уже беседовал.

Re: Перепрошую.

[identity profile] smart-ukraine.livejournal.com 2004-09-27 06:45 am (UTC)(link)
Та нічого мене не заділо. :) Я не лінгвист і не філолог - це точно. Не могли б ви мені пояснити, що воно таке - "устоявшийся оборот"?

Я просто хотів знати де так говорять, в якому "простонародии"?
Flat | Top-Level Comments Only