Финские банки
Apr. 28th, 2008 07:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andy_shevПро Nordea. Сегодня им накатал телегу, что дескать хотел ещё на прошлой неделе получить предложение по домашней страховке. Приходит буквально через несколько часов описание, но на финском. Я пишу в ответ, что ничего я на вашенском не понимаю, переводите. Начало ответа поразило :)
"I am sorry, I did not realize that you cannot understand Finnish."
P.S. Навеяно этим рассуждением.
"I am sorry, I did not realize that you cannot understand Finnish."
P.S. Навеяно этим рассуждением.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-04-28 04:52 pm (UTC)И вообще - ты тут уже месяц, почему ты еще не андестенд? ;)
no subject
Date: 2008-04-28 05:02 pm (UTC)Ну... Только Kiitos умею. :)