Розенталь: в Украину или на Украину?

[andy_shev]

Немного о наболевшем. Розенталь не писал примеры типа "в Украину" в своих книгах, всё выдумано после его смерти. Поэтому прежде, чем цитировать уважаемого Розенталя, убедитесь, что источник издан до 1995 года.

Впрочем, по теме отличный сайт: http://gn.org.ua/in_ua

Comments

[ksu-ha.livejournal.com]

Ни в коем случае не хочу тебя в чём бы то ни было обвинить или уличить.
Просто интересно, откуда ты так точно это знаешь?

[amati-fi.livejournal.com]

поддерживаю!

и Беларусь туда же.

)))))

[abbra]

Мягко говоря, ты не прав.

В издании 1989 года (издание 5-е, исправленное и дополненное), в котором Д.Э.Розенталь еще единственный автор, в 199 параграфе написано следующее:

[3.1)] С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в с винительным и предложным падежами, например: в город/городе, в район/районе, в область/области, в республику/республике; в Сибирь/Сибири, в Белоруссию/Белоруссии, в Закавказье. Сочетание на Украину/Украйне возникло под влиянием украинского языка(ср.: на Полтавщину/Полтавщине,на Черниговщину/ Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине.

Можешь сам посмотреть, для этого достаточно найти djvu, их хватает. Страница 273.

Ссылка, которую ты привел, по существу отказывает в этом месте Розенталю в авторитете на основании того, что "ответов на эти вопросы авторы не не оставили". Спорить тут бессмысленно, поскольку справочник по своему формату не предназначен для обоснования правил.