Розенталь: в Украину или на Украину?

[andy_shev]

Немного о наболевшем. Розенталь не писал примеры типа "в Украину" в своих книгах, всё выдумано после его смерти. Поэтому прежде, чем цитировать уважаемого Розенталя, убедитесь, что источник издан до 1995 года.

Впрочем, по теме отличный сайт: http://gn.org.ua/in_ua

Comments

[andy shevchenko (from livejournal.com)]

Логический вывод из двух величин: год его смерти и год впервые появившегося упоминания "в Украине" в его книгах. Так же показывает исследование по приведенной ссылке.

Конечно, я не могу быть уверенным на 146%, но никаких данных по его рукописям я не видел, если у тебя есть информация более точная - хочу услышать.

[ksu-ha.livejournal.com]

Ясно, забавно. И кто, собственно, их просил менять текст Розенталя...

Если вдруг узнаю что-нибудь по этому поводу, непременно расскажу.

[andy-shev.livejournal.com]

Ты знаешь эту историю про Друзя, когда ему замечание сделали, что дескать не "на Украину", а "в Украину"? При встрече расскажу.

[ksu-ha.livejournal.com]

Историю не слышала, но, думаю, вполне могу себе представить. :)

[gyulchetay.livejournal.com]

:)))))
А не этот ли случай скопипастил Черномырдин?

[andy shevchenko (from livejournal.com)]

Я так не думаю.