Ох уж эти финны

[andy_shev]

Тут мне какую-то анкету прислали от некоего НИИ, ссылающегося на минтруда и минздрав. Оценка работоспособности называется. Так вот, прислали её на русскомкитайском языке. На самом-то деле на русском, но с неимоверным количеством грамматических ошибок от пунктуации и опечаток, до полной белиберды. Я поисправлял ошибки (конечно не всё, и может быть не всё и правильно - есть сомнения) и думаю, не отослать ли им обратно?

Comments

[qoroleva.livejournal.com]

Отошли электронный словарь Ожегова! :)

[andy-shev.livejournal.com]

Они мне по обычной почте прислали...

P.S. Видела новые фото из Эстонии?

[qoroleva.livejournal.com]

не, не видела. Гляну :)