Сантехническое

[andy_shev]

Пнули меня сегодня, что дескать вода плохо в умывальнике сливается. Таки да. Полчаса (без преувеличения) промучался с прочисткой труб (сколько же там дерьма скопилось-то!). Теперь я понимаю несколько сниженную цену ренты - "бачили очі, що купували". Зато самому приятно.

Интересно, как поступают обычно в таких случаях в арендованной хате?

P.S. В рамках кризиса я смогу всегда найти работу с такими-то навыками! :))

Someone asked me about inconvenient speed of water flow through sink. I spent half an hour to clean pipes and other related stuff (a much shit was collected there). Now I understand why the rent price was not so high - I saw what I'm buying. However, me happy.

Interesting, what should tenant usually do in such cases?

P.S. In crisis time I always can find job with my skills. :-))

Comments

[impo4ka.livejournal.com]

А просто залить какую-нить пробивающую дрянь, не?

[(Anonymous)]

И как оно волосы будет жечь? Не люблю применять средства, нерасчитанные на такой объём грязи :)

[impo4ka.livejournal.com]

Молча будет жечь... Бывало и больше засоры (т.т.т не у меня [тук-тук-тук]) рассасывало.

[(Anonymous)]

Ну, теперь-то можно и поэкспериментировать - благо всё более-менее чисто.
Случайно не помнишь названия всяких таких дряней?

[impo4ka.livejournal.com]

Как вседа - могу пальчиком ткнуть... Помню друзьям рекомендовала что-то Мускулистое. На большой бутылке обычно соответствующий рисунок трубы есть, поэтому можно и что-нить другое прикупить.
Для наводки - в Призме (ИсоОменовской) в отделе где всякая хим-быт дрянь на нижней полке стоят.

[(Anonymous)]

Спасибо!

[impo4ka.livejournal.com]

BTW, теперь уже не интересно экспериментировать. Вот на начальном засоре было бы антиресно, а теперь это уже даже не задача которую надо преодолеть :)

[(Anonymous)]

Понимаешь, это как в анекдоте про бензопилу - начинаем с простого... :)

[impo4ka.livejournal.com]

Не, не понимайт вас... Это больше похоже "мне не важно, чтобы плац был чисто подметен..."

[(Anonymous)]

Ну, ещё есть слив в унитазе и в ванной...

[ksamis.livejournal.com]

В арендованную хату можно позвать talonmies, а можно и просто залить putkimies и поковыряться тонкой вязальной спицей :)

[(Anonymous)]

Там этого мало. Мне пришлось разобрать весь сток от раковины до пола (4 комплектующих) и всё хорошенько промыть...

[ksamis.livejournal.com]

И это тоже сами проделывали, не боги горшки обжигают :)

[impo4ka.livejournal.com]

Хочу посмотреть откуда он в доме возьмет вязальную спицу:)

[ksamis.livejournal.com]

или подобие ее :)

[k001.livejournal.com]

> ask

asked

> Half of hour I'd spent

I spent half an hour
(в английском всегда подлежащее, потом сказуемое, потом всё остальное. Ну и с временами как-то ты напутал, что ли.)

> a much shit
a lot of shit

> why the rent price not so high

why the rent price was not so high
(пропустил сказуемое)

> Now I understand why the rent price not so high
Альтернативный вариант (без сказуемоего):
Now I understand the no-so-high rent price.

> how should tenant usually do
a tenant

How и do не подходят друг к другу. What to do, how to behave...

[andy-shev.livejournal.com]

Thanks. I have fixed post.

[http://users.livejournal.com/starbug_/]

I don't know what the others replied, but you could have called to huoltoyhtiö (the maintenance company, which phone number etc is usually mentioned in the hall or somewhere). Huoltoyhtiö is the one, which takes care of those kind of situations. :)